制作で工夫したポイント

①英語コンテンツによる情報発信

海外でも人気の高い柴犬について、
英語での記事作成を行い、海外ユーザーにも情報を発信できるサイトを目指しました。

② コンテンツ中心のサイト設計

柴犬の特徴や魅力を分かりやすく伝えるため、
基本情報をまとめたガイドページと日常ストーリーを発信する記事コンテンツを組み合わせた構成にしました。

情報サイトとしての役割と、読み物として楽しめるコンテンツの両立を意識しています。

制作プロセス

①コンセプト設計

日本の日常や文化に関する情報を海外と共有することを目的としたコミュニティサイトとして設計しました。
日本に興味のある海外ユーザーに向けて、実際の生活や体験をブログ形式で発信できるサイト構成にしています。

② サイト構成設計

柴犬の特徴や魅力を紹介する情報コンテンツを中心にサイト構成を設計しました。
柴犬の基本情報をまとめたガイドページと、日常のストーリーを発信する記事コンテンツを組み合わせた構成にしています。

また、読者同士が交流できるコミュニティ要素も取り入れ、柴犬に興味のある人がつながれるサイトを目指しました。

③ デザイン

長文の記事でも読みやすいよう、余白を意識したシンプルなレイアウトを採用しています。
落ち着いた印象のデザインで、読み物として楽しめるサイトを目指しました。